Tử Cấm Thành, l’écho millénaire d’un souvenir éclatant de la Trung Hoa

Tử Cấm Thành est un monument historique situé à Bắc Kinh, en Trung Quốc. C’est un site incontournable pour les voyageurs visitant cette magnifique capitale.

Tử Cấm Thành, témoin des époques

Tử Cấm Thành, témoin des époques

Tử Cấm Thành, la « ville perdue » célèbre de Trung Quốc

Adresse : N°4 Cảnh Sơn, district de Đông Thành, Bắc Kinh.
Heures d’ouverture : 8h30 – 16h30 (fermé le lundi).

Tử Cấm Thành, aussi appelée Cité Interdite ou Palais Impérial, se situe à Pékin. Elle fut la résidence des empereurs et de la famille royale. Elle abrita 24 empereurs, du milieu des Nhà Minh à la fin des Nhà Thanh. Sa construction débuta la quatrième année du règne de l’empereur Vĩnh Lạc. Elle s’acheva quatorze ans plus tard, en 1420. Ce palais est l’un des complexes impériaux les mieux conservés de Trung Quốc. Il compte aussi parmi les plus anciens palais du monde. En 1987, l’UNESCO l’a inscrit au Patrimoine mondial. Aujourd’hui, il est géré par le Musée du Palais.

Tử Cấm Thành est aussi appelée le Palais impérial de Bắc Kinh.

Tử Cấm Thành est aussi appelée le Palais impérial de Bắc Kinh.

Le plan détaillé de Tử Cấm Thành vous aide à mieux visualiser ce site.

Tử Cấm Thành est un vaste complexe architectural. Il est difficile de le visiter sans guide ou sans plan détaillé.

Plan détaillé de Tử Cấm Thành avec guide explicatif.

Plan détaillé de Tử Cấm Thành avec guide explicatif.

Les traits architecturaux remarquables de Tử Cấm Thành

1. Une architecture harmonieuse selon l’axe nord-sud

Toutes les portes et salles de Tử Cấm Thành sont disposées symétriquement. Elles s’alignent sur un axe central du nord au sud. Cette architecture symbolise le pouvoir suprême de l’empereur.

Les portes et les salles de Tử Cấm Thành sont disposées symétriquement du nord au sud.

Les portes et les salles de Tử Cấm Thành sont disposées symétriquement du nord au sud.

2. Des matériaux en bois de la plus haute qualité de l’époque

Ce qui rend Tử Cấm Thành unique, c’est son bois précieux conservé intact. Les colonnes et poutres sont en bois de nanmu rare. Les assemblages sont ajustés et entrelacés sans aucun clou.

La particularité de Tử Cấm Thành réside dans l’utilisation de bois de haute qualité.

La particularité de Tử Cấm Thành réside dans l’utilisation de bois de haute qualité.

3. Des couleurs empreintes de majesté impériale

Sous les dynasties Nhà Minh et Nhà Thanh, le jaune symbolisait le pouvoir suprême. Il était réservé exclusivement à la famille impériale. Le rouge représentait la chance et le bonheur. L’association de ces deux couleurs définit l’identité de Tử Cấm Thành. Les bâtiments sont peints en rouge avec des toits couverts de tuiles jaunes. L’ensemble crée une harmonie vivante et majestueuse.

Le jaune et le rouge sont les couleurs dominantes de Tử Cấm Thành.

Le jaune et le rouge sont les couleurs dominantes de Tử Cấm Thành.

4. Les toits des palais sont finement décorés.

Les toits des bâtiments de Tử Cấm Thành sont richement décorés. Les créatures mythiques sont choisies selon la tradition impériale. On y voit surtout le dragon, le phénix et le lion. Ces symboles représentent la puissance de la culture de Trung Quốc.

Les toits des bâtiments de Tử Cấm Thành sont décorés avec une grande finesse.

Les toits des bâtiments de Tử Cấm Thành sont décorés avec une grande finesse.

5. Statues de lions en bronze et en pierre, symboles de puissance

Dans l’enceinte de Tử Cấm Thành, de nombreuses statues de lions décorent les lieux. Elles sont sculptées en pierre ou fondues en bronze. Dans la culture de Trung Quốc, le lion symbolise la force et la bravoure. Il est considéré comme le roi des animaux. Les statues sont placées aux portes des palais pour protéger la famille impériale. Leur disposition a aussi une signification précise. Le lion mâle se tient à droite, la femelle à gauche.

Dans l’enceinte de Tử Cấm Thành, de nombreuses statues de lions en pierre ou en bronze sont installées.

Dans l’enceinte de Tử Cấm Thành, de nombreuses statues de lions en pierre ou en bronze sont installées.

Explorer les décors des palais de Tử Cấm Thành.

1. La majestueuse Salle de l’Harmonie suprême de Tử Cấm Thành

Điện Thái Hòa est le bâtiment le plus important de la Tử Cấm Thành. Pour y accéder, les visiteurs doivent franchir une grande porte monumentale.

Điện Thái Hòa est le bâtiment le plus important de la Tử Cấm Thành.

Điện Thái Hòa est le bâtiment le plus important de la Tử Cấm Thành.

Devant le pavillon s’élèvent sept travées construites sur une haute terrasse en pierre, renforçant son allure majestueuse. De part et d’autre, des statues de lions en bronze accentuent la solennité du lieu et reflètent l’empreinte architecturale et symbolique de la tradition d’Asie orientale.

2. Le Cung Càn Thanh est conçu avec une grande finesse et un raffinement remarquable.

Le Cung Càn Thanh est conçu avec une grande finesse architecturale. Il repose sur une terrasse en marbre et se distingue par son toit à double pente couvert de tuiles vernissées. Vu depuis la porte sud, l’édifice apparaît dans toute sa majesté, parfaitement aligné sur l’axe central.

Le palais est vaste et divisé en deux parties. Chaque section comprend neuf pièces et vingt-sept lits. Chaque nuit, l’Empereur choisissait au hasard l’un de ces lits pour s’y reposer.

Le Cung Càn Thanh est conçu avec une grande finesse et un raffinement remarquable.

Le Cung Càn Thanh est conçu avec une grande finesse et un raffinement remarquable.

Cependant, sous le règne de Ung Chính, celui-ci ne souhaita plus résider dans ce palais somptueux. Il décida alors de s’installer au Dưỡng Tâm Điện, situé à l’ouest. Dès lors, le Cung Càn Thanh devint un lieu destiné aux audiences officielles, aux jugements, à l’accueil des émissaires ainsi qu’à l’organisation de banquets.

À l’intérieur se trouve le trône impérial, finement sculpté et richement décoré. On y conserve également un bureau où les empereurs rédigeaient les édits et approuvaient les documents officiels. Au plafond, un dragon majestueux, délicatement gravé, serpente au-dessus du trône, symbole suprême du pouvoir impérial.

3. Le Cung Khôn Ninh et ses récits mystérieux

Le Cung Khôn Ninh est l’un des trois palais principaux situés dans la partie du Harem impérial de la Tử Cấm Thành. Construit en 1420, il a été restauré à plusieurs reprises sous les dynasties Ming et Qing. Ce vaste palais était réservé aux impératrices.

Le Cung Khôn Ninh est l’un des trois palais principaux du Harem impérial de la Tử Cấm Thành.

Le Cung Khôn Ninh est l’un des trois palais principaux du Harem impérial de la Tử Cấm Thành.

Sous la dynastie Ming, il constituait la résidence principale de l’impératrice. Toutefois, sous la dynastie Qing, les impératrices s’installèrent au Dưỡng Tâm Điện afin de résider plus près de l’empereur.

Le Cung Khôn Ninh servait également de lieu pour la cérémonie nuptiale impériale et pour certains rituels sacrés, renforçant ainsi son caractère solennel et mystérieux au sein de la Cité interdite.

4. Le Dưỡng Tâm Điện, l’ancien cabinet de travail des empereurs

Le Dưỡng Tâm Điện a été construit sous la dynastie Qing et servait de cabinet de travail à l’empereur régnant. À partir du règne de Ung Chính, il devint à la fois bureau impérial, salle de réunion pour les affaires quotidiennes de la cour et résidence privée du souverain. On peut ainsi dire qu’il s’agit du palais aux fonctions les plus multiples au sein de la Tử Cấm Thành.

Le Dưỡng Tâm Điện a été construit sous la dynastie Qing et servait de cabinet de travail à l’empereur.

Le Dưỡng Tâm Điện a été construit sous la dynastie Qing et servait de cabinet de travail à l’empereur.

5. Le Ngự Hoa Viên, un écrin de verdure au cœur de la Tử Cấm Thành

Le Ngự Hoa Viên est situé à l’extrémité arrière de la Tử Cấm Thành.

Le Ngự Hoa Viên est situé à l’extrémité arrière de la Tử Cấm Thành.

Le Ngự Hoa Viên se situe à l’arrière de la Tử Cấm Thành. Il a été construit en 1417. Le lieu offre un paysage naturel luxuriant et une beauté majestueuse. On y trouve des plantes rares et des arbres centenaires. L’ombre y est abondante et l’atmosphère très agréable. Des pavillons et kiosques permettent à l’empereur de se détendre. Il pouvait y lire, écrire des poèmes ou admirer la lune.

La Tử Cấm Thành est une destination incontournable à Pékin. Elle séduit les passionnés de culture, d’histoire et d’architecture.