Les 10 plus beaux ouvrages architecturaux de l’époque coloniale française à Hanoï

L’architecture française emblématique à Hanoï

Architecture de Hanoï, l’architecture française ancienne a profondément marqué le Vietnam, devenant la base de nombreux styles architecturaux uniques. Ces styles incluent le néoclassique, l’indochinois, l’Art déco et le néo-gothique. Cette diversification reflète l’évolution de l’architecture française à travers différentes périodes.
Elle démontre également sa grande capacité d’adaptation dans les constructions réelles.

1. Palais présidentiel

  • Adresse : 2 rue Hùng Vương, Ngọc Hồ, district de Ba Đình, Hanoï

Le Palais présidentiel est situé au nord du Mausolée de Hô Chi Minh et fut construit entre 1900 et 1906. Cet édifice néoclassique servait autrefois de résidence et de lieu de travail au Gouverneur général de l’Indochine.

En 1945, le bâtiment fut renommé Palais présidentiel. Il est principalement utilisé pour des cérémonies nationales et l’accueil de diplomates et dirigeants étrangers.

L’ancien Palais présidentiel de Hanoï possède une façade élégante et un style décoratif classique français.

L’ancien Palais présidentiel de Hanoï possède une façade élégante et un style décoratif classique français.

2. Musée national d’Histoire du Vietnam

  • Adresse :
    Bâtiment n°1 : 1, rue Tràng Tiền ;
    Bâtiment n°2 : 216, rue Trần Quang Khải.

Le Musée national d’Histoire du Vietnam est situé au 1, rue Tràng Tiền, dans le district de Hoàn Kiếm. Il était à l’origine le musée Louis Finot, rattaché à l’École française d’Extrême-Orient. Le bâtiment a été construit entre 1926 et 1932. Il a été conçu par les architectes C. Batteur et E. Hébrard.

Công trình mang dấu ấn của kiến trúc tân cổ điển Pháp, khéo léo kết hợp các yếu tố Á Đông như mái ngói, họa tiết trang trí hoa lá,… tạo nên tổng thể hài hòa, đẹp mắt.Phía trong bảo tàng là các phòng được bố trí khoa học, trưng bày các hiện vật lịch sử quý giá, tái hiện lại quá trình hình thành và phát triển của dân tộc Việt Nam. Phía sau là vườn tượng dùng để bày trí các tác phẩm điêu khắc nghệ thuật.

Le musée est conçu selon une combinaison de l’architecture française et du style oriental

Le bâtiment porte l’empreinte du néoclassicisme français, harmonieusement associé à des éléments orientaux comme les toits et motifs floraux. L’ensemble crée une composition équilibrée et esthétique.

À l’intérieur, les salles sont organisées scientifiquement et exposent de précieux artefacts historiques. Elles retracent la formation et le développement de la nation vietnamienne. À l’arrière, un jardin de sculptures présente des œuvres artistiques.

3. Opéra de Hanoï

  • Adresse : 1 rue Tràng Tiền, district de Hoàn Kiếm, Hanoï.

Le Grand Théâtre de Hanoï est situé au 1A rue Tràng Tiền, à Hanoï. C’est un édifice emblématique de l’architecture française, construit en 1901 et achevé en 1911. Le bâtiment a été conçu par l’architecte Auguste Henri Vildieu.

Le théâtre s’inspire de l’Opéra de Paris, mais avec une échelle plus modeste. Il présente aussi des caractéristiques des théâtres du sud de la France. Les matériaux utilisés ont été adaptés aux conditions économiques et climatiques locales. La salle principale adopte une disposition en fer à cheval, typique des théâtres européens. L’entrée, le grand escalier et les espaces scéniques rappellent les théâtres européens du début du XXᵉ siècle.

La conception du bâtiment porte une forte empreinte du style architectural européen du début du XXᵉ siècle.

La conception du bâtiment porte une forte empreinte du style architectural européen du début du XXᵉ siècle.

Le Grand Théâtre de Hanoï est à la fois une œuvre architecturale unique et un haut lieu culturel du pays.

4. Pont Long Biên

  • Adresse : Ngọc Thụy, district de Long Biên, Hanoï

Le pont Long Biên fut inauguré en 1902 sous le nom de Paul Doumer. Il illustre l’architecture industrielle française de la fin du XIXᵉ siècle, avec une structure métallique raffinée.

Le pont Long Biên mesure 2 290 mètres et adopte une conception en arches d’acier. Il comprend 19 travées reposant sur 20 piles, chacune haute de plus de 40 mètres. La voie ferrée occupe le centre, tandis que les côtés sont réservés aux véhicules et aux piétons.

Le pont Long Biên possède une allure ancienne et constitue un axe de transport vital de la capitale.

Le pont Long Biên possède une allure ancienne et constitue un axe de transport vital de la capitale.

 

Le pont Long Biên n’est pas seulement un ouvrage de transport important, mais aussi un patrimoine culturel emblématique de la capitale Hanoi.

5. Gare de Hanoï

  • Adresse : 120, rue Lê Duẩn, district de Hoàn Kiếm, Hanoï.

En 1898, la gare de Hanoï fut construite au carrefour Trần Hưng Đạo et Lê Duẩn. Le bâtiment fut achevé en 1902 sous le nom de Gare Centrale de Hanoï. Cette réalisation marqua une étape importante du développement des transports de la capitale.

La gare présente une architecture française classique avec un toit pentu et une façade symétrique. Le hall principal compte trois étages, dominés par une grande horloge centrale. À l’époque, elle était considérée comme l’une des gares les plus modernes d’Asie du Sud-Est.

Le bâtiment est conçu avec de nombreuses fenêtres et un système de colonnes solides.

Le bâtiment est conçu avec de nombreuses fenêtres et un système de colonnes solides.

Aujourd’hui, la gare de Hanoï reste un centre de transport animé reliant toutes les régions du Vietnam. La gare a modernisé ses équipements tout en conservant le charme ancien de l’architecture française.

6. Journal Hà Nội Mới

  • Adresse : 44 rue Lê Thái Tổ, arrondissement de Hoàn Kiếm, Hanoï.

Le siège Hà Nội Mới, situé au 44 rue Lê Thái Tổ, fut construit en 1893, à l’époque coloniale française. Le bâtiment comprend trois étages principaux et un étage mansardé, peints en jaune pâle.

Son architecture française est presque intacte, offrant une élégance classique et intemporelle. À gauche, un panneau d’environ deux mètres affiche chaque jour les journaux pour le public

Les détails du bâtiment présentent des lignes élégantes, harmonieuses et une composition équilibrée.

Les détails du bâtiment présentent des lignes élégantes, harmonieuses et une composition équilibrée.

Avec son style rétro, le siège du journal Hà Nội Mới est un centre d’information et un lieu photo prisé.

7. Château d’eau de Hàng Đậu – Ba Đình

  • Adresse : Château d’eau de Hàng Đậu, arrondissement de Ba Đình, ville de Hanoï.

La tour d’eau de Hàng Đậu est une construction ancienne achevée en 1894. À l’époque coloniale, elle servait à fournir de l’eau potable aux soldats et aux troupes françaises.

Le bâtiment a une forme cylindrique de 19 mètres de diamètre et s’élève sur trois niveaux. Il se distingue par son toit conique et un paratonnerre central. Au sommet se trouve un immense réservoir en acier d’une capacité de 1 250 m³. Ce réservoir repose solidement sur huit murs en pierre massifs. La structure comprend douze compartiments, dont huit grands à l’extérieur. Quatre compartiments plus petits sont situés à l’intérieur de la tour.

Aujourd’hui, la tour a été rénovée pour accueillir un espace d’exposition thématique. L’exposition s’intitule « Installation sur l’eau et le patrimoine de la tour d’eau Hàng Đậu

Après de nombreuses années, l’édifice conserve presque toutes ses caractéristiques d’origine. Seules dix-sept fenêtres du premier étage ont été murées.

Après de nombreuses années, l’édifice conserve presque toutes ses caractéristiques d’origine. Seules dix-sept fenêtres du premier étage ont été murées.

8. Siège de la Cour suprême populaire du Vietnam

  • Adresse : 48 rue Lý Thường Kiệt, quartier Cửa Nam, Hanoï

La Cour populaire suprême de Hanoï s’appelait autrefois la Cour supérieure. Elle fut construite entre 1906 et 1911, selon les plans de l’architecte A. Henri Vildieu.

Le bâtiment adopte un style architectural néoclassique clairement affirmé. L’intérieur et l’extérieur sont recouverts d’un enduit épais et soigné. Les murs sont ornés de motifs décoratifs aux lignes douces et élégantes.

Les architectes français ont mis l’accent sur la rigueur des axes de symétrie. Le système structurel poutres-colonnes est répété selon les principes classiques.

Le siège comprend cinq étages, avec un plan symétrique autour de l’axe central, créant une allure solennelle et monumentale.

Le siège comprend cinq étages, avec un plan symétrique autour de l’axe central, créant une allure solennelle et monumentale.

9. Maison d’hôtes du Gouvernement

  • Adresse : n°12 Ngô Quyền et n°2 Lê Thạch, arrondissement de Hoàn Kiếm.

La Maison d’hôtes du Gouvernement est située au 12 rue Ngô Quyền, dans le district de Hoàn Kiếm. Le bâtiment a été construit en 1918 sur l’emplacement de l’ancienne pagode Báo Ân. C’est un site historique marquant l’insurrection générale de 1945 à Hanoï. Également appelée le Palais du Tonkin, elle fut la résidence et le lieu de travail du Président Hồ Chí Minh.

L’édifice présente un plan et une façade symétriques typiques de l’architecture classique française. L’ensemble est orné de détails architecturaux raffinés, fortement influencés par le style européen.

La Maison d’Hôtes du Gouvernement est construite de manière symétrique, offrant une beauté ancienne et élégante.

La Maison d’Hôtes du Gouvernement est construite de manière symétrique, offrant une beauté ancienne et élégante.

10. La Banque d’État du Vietnam

  • Adresse : 49 rue Lý Thái Tổ, quartier Tràng Tiền, district de Hoàn Kiếm, Hanoï.

Le siège de la Banque d’État du Vietnam a été construit en 1928 dans un style néoclassique. Il s’agissait à l’origine de la Banque de l’Indochine française à Hanoï. Au début des années 1930, le bâtiment a été réaménagé dans le style Art déco, tel qu’on le voit aujourd’hui.

Banque d’État du Vietnam

Banque d’État du Vietnam

Grâce à son emplacement privilégié, sa façade ouverte et ses intérieurs lumineux, la Banque d’État du Vietnam est remarquable. Elle est considérée comme le bâtiment Art déco le plus abouti de Hanoï aujourd’hui.

Architecture française ancienne

L’architecture française ancienne se distingue par une grande valeur esthétique et une forte flexibilité d’application. Des bâtiments publics aux constructions civiles, elle répond aux exigences fonctionnelles tout en créant des espaces élégants et confortables.